El 20 de febrero de 1907, el Athletic Club de Madrid se inscribió en el Registro de Asociaciones, obteniendo una personalidad jurídica propia y diferenciada de la del Athletic Club, por lo que dejó de ser una sucursal a nivel societario. Después de que esta demanda fracasara, el club solicitó al West Ham una indemnización derivada del descenso. La Premier League multó al West Ham con un récord de £ 5,5 millones de libras por el fichaje de Tévez y su compatriota Javier Mascherano, al descubrirse que eran propiedad parcial de la empresa Media Sports Investment (MSI) del empresario Kia Joorabchian.
